【Xiang Xiang’s Birthday!】シャンシャン誕生日!

 今日は、上野動物園のパンダ、シャンシャンの誕生日です。

3歳になりました。生まれてすぐの頃、見に行った時は小さかったですが、今で

は大人と同じくらいの大きさになりました。だいたい4歳が大人なので、あと1

年くらいです。私は、あの黒と白の対比に魅力を感じます。

 パンダは、ネコ目(もく)に属する動物で、ジャイアントパンダ(クマ科)と

レッサーパンダの2種類の総称です。なので、中国では、熊猫(くまねこ)と書

きますよね? ネコ目とは、食肉目ということですが、彼らは、竹やユーカリな

どの草だけ食べます。

 人それぞれに性格があるように、パンダにも性格があります。

YouTubeでは、成長をみることが出来ます。

 好奇心旺盛で、甘えん坊で、食いしん坊・・・上の枝に登って降りられず、ニ

ュースになったこともありました。

 元気に育ってくれて、ありがとう!今は行けないけど、中国に帰る前に、もう

1度会いたいです。今日の朝9時から、東京ズーネットで最新のシャンシャンを

見ることが出来ます。

 1週間お疲れ様でした。よい週末をお過ごしください。

Today is the birthday of Xiang Xiang at Ueno zoo.

She became three years old. She was too small when I went to see her

immediately after she was born. She was small then, but she has a wide-

sized body like an adult.

As a panda reaches an adult at the age of about 4, it is one more year later.

I feel charmed with that contrast of black and white.

‘Panda’ is a generic names of these two kinds of pandas of the order

Carnivores: A giant panda (bear family) and a lesser panda(raccoon

family).

So, the Chinese call a panda “Bearcat”, don’t they?

Carnivores refer to animal of eating meat, but pandas eat only grasses

such as bamboo, eucalyptus leaves and so on.

Each panda has a “pandanality” as each person has a personality.

You can watch Xiang Xiang’s growth on YouTube.

She is full of curiosity, a spoilt child, and a glutton.

She climbed the tree, but could not go down, so it became the news.

Thank you for being brought up well! I want to meet her once again before

she will return to China though I cannot go now. From today’s 9:00 a.m.,

you can see the latest Xiang Xiang on Tokyo zoo net.

We did our best for one week. I hope you have a great weekend.

引用元:上野動物園公式ホームページ/東京ズーネット

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です