【Sturgeon Moon】スタージャンムーン

 昨夜、8月の満月、スタージャンムーンを見られましたか?

北海道と沖縄は、雨や曇りで観測が難しかったかもしれませんが、その他の地域

では、曇っていなければ、夜の8時ごろから観測できたのではないでしょうか?

 ”スタージャンムーン”は、8月が、アメリカの先住民のチョウザメの豊漁の時

期であったことから、この名前が付いたそうです。

 赤みを帯びた満月で、ため息がでるほど美しい月でした。今日の疲れが取れる

ような気がしました。写真は、小さいのですが、伝わるでしょうか?

来月は、ハーベストムーンです。

Did you see the August full moon, the Sturgeon Moon, last night?

It may have been difficult to see in Hokkaido and Okinawa because of rain

or cloudy weather, but in the rest of the other place, if it is not cloudy, the

observation may have started around 8:00 pm.

“Sturgeon Moon” is named after sturgeons, which native American caught

well in August.

It was a reddish full moon, and it was so beautiful that it made me sigh. I

felt like I could take away the fatigue of the day.

The picture is small, but can you see it?

Next month is the Harvest Moon.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です