【Spider lily】彼岸花

　彼岸花を、紹介します。

本来は、９月下旬頃に咲くのですが、先日の朝、散歩をしていた時に見つけたの

で、調べてみることにしました。

　英語名は、スパイダーリリーです。

日本名では、１，０００以上の呼び方があるそうです。その中でも、”曼殊沙華

（まんじゅしゃげ）という呼び方は、有名でしょうか？

”曼殊沙華”は、サンスクリット語の「赤い花」を指し、”manjusaka”からきて

います。ちょうど、お彼岸の時期に咲くので、亡くなった方と連想させてしま

う、”死人花”や”幽霊花”という呼び名もあります。

　また、花の形が燃え盛る炎のように見えることから、「家に持って帰ると火事

になる」という言い伝えがありました。

そして、球根に強い毒がありますが、昔は食べられていたようです。さらに、他

の花との違いは、先に花が咲いて、あとから葉が育つそうです。不思議です。

　花ことばは、悪い意味では、”あきらめ、悲しい思い出”、良い意味では、”情

熱、思うあなたはひとり、また会う日を楽しみに”などがあります。

　今年は中止なのですが、埼玉県日高市巾着田に、”曼殊沙華の里”があり、毎年

お祭りがあります。５００万本も咲くそうです。一度みてみたいです。

詳細は、こちら　⇒　http://kinchakuda.com/

　今日は、山の日とスヌーピーの誕生日です。

お休みの方も、お仕事の方もよい１日をお過ごしください！

I would like to introduce the Higanbana.

It originally blooms around the end of September, but I found it when I

took a walk in the other morning, so I decided to check it out.

It’s Spider Lily in English.

It is said that there are more than 1,000 different names in Japan. Among

them, is the name “Manjushage” famous?

“Manjushage” refers to the Sanskrit word for “red flower” and is derived

from “manjushaka”. It is also called “dead man’s flower” or “ghost flower”

because it blooms just around the time of the O-Higan (autumnal

equinox), which reminds people of the dead.

The shape of the flower looks like a blazing fire, so there was a legend that

if you took it home, it would cause a fire.

And although there is a strong poison in the bulb, it seems to have been

eaten in the past. What’s more, the difference between it and other flowers

is that the flowers bloom first and the leaves grow later. It’s strange.

In a bad sense, it means “giving up and sad memories”; in a good sense, it

means “passion, I love only you, and I look forward to seeing you again”.

Although it was cancelled this year, there is a festival every year at the

place called “Manjushage-no-Sato” in Kinchakuda, Hidaka City, Saitama

Prefecture. I’ve heard there are 5 million of them in bloom. I want to see it

once.

For more information, click here　⇒ http://kinchakuda.com/

Today is Mountain Day and Snoopy’s birthday.

Have a good day, whether you’re on vacation or at work!