【Reading Books】読書

　あなたは、本を読まれるでしょうか？

新幹線の移動は、長く退屈なので、図書館で古い本を借りて

読んでみました。

●太宰治「人間失格」

●夏目漱石「こころ」

「こころ」は、100年以上前に刊行された本ですが、

古さを感じず、読むことが出来ました。

太宰治は、中国の友達に勧められて、読んでみました。

日本のことを紹介したい私たちが、勧められていては申し訳ないですね。

冬は寒いので、暖かくして、おうちで本を読むのもおススメです。

Do you read a book?

I borrowed two old books at a library, and spent the boring

long time in Shinkansen on reading them.

●Dazai Osamu “Ningen-shikkaku”(“No Longer Human” in English)

●Natsume Soseki “Kokoro”(“Heart” in English)

“Heart” was a book published more than 100 years ago,

but I could read without feeling the antiquness.

My chinese friend recommended that I should read Dazi Osamu’s works.

Since I want to introduce Japan to other people,

I received advice about Japan adversely.

As it is cold in winter, how about reading a book

in a warm house?