【On the previous day of the Typhoon】台風の前の日

 台風の前の日は、雨もたまに降りますが、変な暖かい風が吹いていました。

2日前から鳴かないと思っていたセミが、倒れていました。その様子を、食料を

買い込む前に撮ってみました。被害のない事だけを、願います。

On the previous day of the typhoon, there was a weird warm breeze with

the occasional rain.

A cicada that I thought hadn’t been singing for two days was down.

I took this video of the scene before I bought food. I only hope that there is

no harm done.

タイトルを「台風前夜」にしましたが、”前日”です。

I titled it “the night before the typhoon”, but it’s the “day before”.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です