【Omisoka2020】大晦日2020

　今年も最後の年になりました。大晦日です。

昨年のこの日に、大晦日と年越しそばについて書きました。

今年は、世界中の人にとって大変な１年になりました。

　人に会うことが少なくなりましたが、自分自身と対話し、大切なものが

見えてきた年でもありました。

　色々なことに感謝して、今日も過ごしていきたいです。

Today’s the last day of the year. It is New Year’s Eve.

On this day last year, I wrote about New Year’s Eve called Omisoka

and New Year’s Eve soba noodle called Toshikoshi-soba.

This year has been a horrible one for people all over the world.

I don’t see people as much anymore, but it’s been a year of talking to

myself and finding out what’s important.

I am grateful for all the things I have done and will do today.

【Omisoka】大晦日 | Travel with Miyabi