【Kiyomizudera Temple】清水寺

　京都の人気の観光名所、清水寺のお話します。

朝は、６時から開いているので、人が少なくてゆっくり

散策することができます。しばらく、お坊さんのお経を聞きながら、

観音さまに手を合わせます。観音さまの観（かん）には、自分自身、

音（のん）には、その他のすべてという意味があり、手を合わせることで、

すべてを見守ってくださっています。

　清水寺の名前の由来は、清らかな水のある寺の意味で、水は、”音羽の滝”

を表しています。

1200年以上の歴史ある清水寺。１度は訪れて欲しい名所です。

近くに、スターバックス京都二寧坂YASAKA茶屋店があります。

京都らしく、座敷もありますので、ぜひ行ってみてください。

入口から見逃してしまうほど、周りに溶け込んでいます。

Starbucks, Kyoto Ninenzaka

I talk about Kiyomizudera Temple, one of the tourist attractions in Kyoto.

In the early morning, there are few people and you can take a slow walk

as it’s open at 6:00.

I put hands together for Kannon, listening to the sutra of the Buddhist

priest for a while.

“Kannon” means to integrate oneself with others.

We are protected by Kannon through putting hands together.

The name of Kiyomizudera Temple comes from one with the clean water.

The water expresses a waterfall of Otowa.

This temple has history more than 1,200 years.

I want you to come here once.

There is Starbucks “Kyoto-Ninenzaka YASAKA” near this temple.

Because you can sit on the tatami mat here, so we recommend it.

Don’t miss it, because the appearance is like a common house,

unlike usual starbucks.