【Go outside】外へ行く

COVID19の影響で外出を控えていたのですが、

スーパーへ行くために５日ぶりに外へでました。

いつも通っている普通の道ですが、歩いていて、

時間がゆっくりと流れているように感じました。

”当たり前”なんてない。散歩できることが、ありがたい

と思ってしまいました。

　咲いている薔薇も、終りかけの梅も、とても愛おしく

撮影してしまいました。

道を歩く人も、スーパーにいる人もいつもよりずっと少なかったです。

でも、人に会えたことで、少し安心した気持ちにもなりました。

　家にいると、時間にゆとりが出来たから、久しぶりに”肉じゃが”

を作りました。肉じゃがは、お肉、じゃがいも、ニンジン、玉ねぎ

などを使った、日本の家庭料理のひとつです。

今日も１日頑張りましょう♪

Under the influence of covid19, I refrained from going out

but went out for shopping to the supermarket

for the first time in five days.

It was the common way which I always go along,

but while I was walking today, I felt that time drifted slowly.

There is not commonplace called “Atarimae” in Japanese.

I was thankful for being able to take a walk.

I loved the blooming roses and the Japanese apricot

for the ending, so I took a video.

There were much fewer people who were walking in the

town or shopping in the supermarket.

But I felt relieved a little by having been able to meet people.

As I have a lot of time at home, so I cooked Nikujaga

after a long interval.

This is a kind of Japanese traditional foods,

the contents of which are pork, potatoes, carrots, and onions.

Let’s do our best today.