【Coffee break64】コーヒーブレイク64

 暖かな週末いかがお過ごしですか?

関東地方は、気温が高めで3月くらいの陽気です。

 今日は、おすすめの本のご紹介です。新刊ではないのですが、ずっと疑問に思

っていたことが、わかりそうな本なのです。

 「英語達人列伝」-あっぱれ、日本人の英語ー明治時代の勉強法です。

 当時、外国人が宣教師として日本に来てくれた以外、日本人が海外へ行って英

語などを学べるのは、ごくわずかの人でした。英語から日本語に訳された辞書も

ない時代にどうやって勉強していたのか、長年の疑問でした。

 まだ読み始めたばかりですが、実際の人物の勉強法が出てきます。最初は、新

渡戸稲造です。5,000円札で有名ですが、「武士道」という本を英語で書いた人

です。英語学習者は、読んだ方がいいと思う、おすすめの本です。

1ケ月10,000円食費・7日目

 朝は、いつものパン、リンゴとヨーグルト、コーヒーです。昼は、スーパーで

買ったコロッケに、ご飯とお味噌汁です。夜は、写真を取り忘れましたが、お味

噌汁と枝豆、冷ややっこ、昆布の佃煮風です。やっと1週間が経ちました。

量が少ないのでは?とコメントも頂きましたが、いままでが食べ過ぎていたよう

なので、身体は軽くなったように感じています。いつもほぼ同じ時間に食べてい

ますが、お腹が空くという感覚が心地いいです。

 暖かい日曜日!よい1日をお過ごしください。

How’s your warm weekend going?

In the Kanto region, the temperature is high, and the weather is about the

same as in March.

Today, I would like to recommend a book. It’s not a new book, but it’s one

that might answer some of the questions I’ve been asking myself.

It’s the English Masters – Bravo, Japanese English – the way they studied it

in the Meiji era.

At that time, except for foreigners who came to Japan as missionaries,

only a few Japanese could go abroad to learn English and other languages.

For many years I wondered how they studied in an age when there were

no dictionaries translated from English into Japanese.

I’ve only just started reading it, but it gives me an idea of how to study real

people. The first is Nitobe Inazo, famous for his 5,000 yen note, who wrote

a book in English called Bushido. If you are an English learner, I

recommend you to read this book.

Food budget 10,000 yen a month, Day7

In the morning, it’s the usual bread, apple and yogurt, and coffee.

Lunch is a croquette bought at the supermarket, rice and miso soup. In

the evening, I forgot to take a photo, but I had miso soup, edamame,

chilled Tofu called Yakko, and tsukudani-style kelp.

I felt that barely a week had passed.

Some people have commented that the portions are too small. However, I

have been eating too much, and I feel lighter. I always eat at about the

same time, and I have a pleasant feeling of hunger.

Warm Sunday! Have a nice day.

お昼・Lunch

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です